Como parte de la serie de artículos que hemos venido escribiendo en este blog relacionados con la explicación de las partículas (preposiciones o adverbios) que acompañan a los phrasal verbs o verbos frasales, hoy daremos algunos ejemplos muy representativos de verbos frasales que contienen la partícula ON, la cual generalmente estará claramente ligada al significado básico físico de esta preposición; es decir, sobre/encima/en.Aquí algunos ejemplos:
También podemos decir que muy frecuentemente, la partícula ON dentro de un phrasal verb contendrá la idea de extensión o continuidad en una acción; es decir, ir más allá. A continuación, algunos ejemplos:
a) I failed my driving test, but I will keep on trying. (Reprobé el examen de manejo, pero continuaré intentándolo).
b) Could you pass on the newspaper to someone else? (¿Podrías pasarle/extenderle el periódico a alguien más?).
c) Please go on/keep on explaining the rules. (Por favor continúa/sigue explicando las reglas).
d) It´s time to build on our success to expand our business. (Es tiempo de usar/ aprovechar nuestro éxito para expandir (más allá) nuestro negocio).
Tal como lo hemos venido diciendo, el conocimiento del significado de cada partícula que acompaña a un verbo frasal facilitará su aprendizaje en un 100%.En English Training and Coaching México (etcmex) contamos con las herramientas necesarias para ayudarte a aprender muchos más verbos frasales además de muchas más técnicas para aprender inglés, español o portugués de manera distinta y dinámica.¿Qué esperas? Llámanos desde cualquier parte del mundo y aprovecha nuestros cursos en línea y presenciales. No olvides preguntar por nuestras promociones 2X1.